1.Laird treated this clumsy procedure the way a matador handles the lunges of a bill .
莱尔德对这笨拙做法的处理,就象一个斗牛士对付一头牛的冲击一样。